Portal de Jumilla

www.portaldejumilla.com

Jumilla - SpanishJumilla - English
detail of Jumilla

 

Juan Carcelén, Juan Jose Bernal and Rosario Vera, awarded by the Association of Dealers in Jumilla (16/09/2009)

The next September 26th will take place Jumillano Trade V Gala, which will reward the sales effort of three local businessmen who for years have excelled in the commercial plot.

Commercial Carcelén Juan J. Castillo

Carcelén, Juan José Bernal González Pastry Vera Naber and Rosario Candela on behalf of the Family Gil-Vera, will be the three winners.

Trade Councilman Ildefonso Jimenez publicly commended their work and dedication to the business for so many years, "which has benefited the development of this sector in Jumilla.

"Also I wish to continue transmitting these values and the spirit of sacrifice for their children and grandchildren who are and will continue his work," added the councilman.

Jimenez also congratulated the Dealers Association Expoboda Jumilla "for the wisdom in this election and daily activity Jumillano benefit of trade and, therefore, many local families."

The V Jumillano Trade Gala will be held in classrooms Crescent Jumilla, from 22:00.

This gala has the support of the Ministry of University and Research Enterprise through the Directorate General of Trade and Handicrafts of the Region of Murcia, the council of Commerce City of Jumilla and Trade Employers Federation Region Murcia (EMCF).

According to reports from the association to attend the gala will of booking tickets on the telephone 625 33 56 03 and merchant partners. "

Awards 2009

Juan Castillo Carcelén

He began his business in 1955, just the same year he married Amalia, where he helped an old bike, oil distributed by the businesses of the city.

Later, he moved to Briz Street, where it has its own shop where she offers oil and petroleum product in high demand at that time.

It also changes the bike by a van, which helps you perform your task with greater ease.

A few years later purchased land in the street Barón del Solar, where he builds, shop and feed store.

It also receives help from his sons John and Amalia, who accompany him until the year 1988, is retiring after suffering a traffic accident while traveling with his truck, but it is noteworthy that despite being retired, is still helping his son John, who has been the one who has continued the work, expanding the company and offering new services.

Juan José Bernal González

Juan José Bernal González was born in Jumilla on November 12, 1953, and the early age of 12 she began to work in the oven Martin Martinez in the popular Street Steps up to the age of 24 years.

At that age, in 1974, decides to ride along with another partner in a new bakery located in the Plaza of the Constitution.

Naber pastry shops is one of the more traditional Jumillano Jumilla, representing the union of knowledge do they bring the 30 years of working with the restlessness of Juan Jose, a concern that has led him to introduce changes in the shapes and flavors that make delight the young and not so young.

Furthermore, Pastry Naber do all sorts of sweets from Jumilla, being a trade issue in the city.

Vera Rosario Candela

Born in Albatana (Albacete) on August 30, 1929, and in January 1949, following her marriage to Juan Gil Gonzalez, moved to Jumilla, where he currently lives, exercising, since, as already more Jumillano 60.

Although I was familiar with the business thanks to her marriage to Juan Gil González, it was not until the latter's death in 1977, when it was dedicated directly to the exercise thereof.

Indeed, a widow with only 48 years with 9 children, mostly children, had to take over the family winery with the help of his older sons and his son Juan José Martínez Abellán, making new investments in 1979 between most notably the original building now accommodating Bodegas Luzon and soon after starting to develop as individual corporate real estate activity.

At 68 years, promoted the creation in 1995 of the developer VERA CANDELA, SA, led by his son Alvaro, and after working in the foundation of Bodegas Luzon, also prompted the formation in 2002 Bodegas Hijos de Juan Gil, SL managed by his sons Michael and Angel, whose development has been spectacular in so few years.

Source: Ayuntamiento de Jumilla

Notice
UNE-EN ISO 9001:2000 - ER-0131/2006 Región de Murcia
© 2024 Alamo Networks S.L. - C/Alamo 8, 30850 Totana (Murcia) Privacy policy - Legal notice - Cookies
Este sitio web utiliza cookies para facilitar y mejorar la navegación. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. Más información